Stai navigando la collana Strumenti
dell'editore Mucchi
Questa collana contiene 7 libri.
Dante e il pittore persiano
di André PézardQuanti volti può assumere un autore tradotto nella lingua-cultura di arrivo? Quali sono le norme a cui si atterrà il traduttore per ridefinire in un'altra lingua i tratti dell'opera originale? E...
Al momento non disponibile, ordinabile in 3 settimane circa Aggiungi a lista dei desideri
Prezzo: € 15,00
Editore: Mucchi
ISBN: 9788870006414
Collana: Strumenti
Anno Edizione: 2014
De Ricoeur à Aristote. Traductions et génétique d'une pensée
diAl momento non disponibile, ordinabile in 3 settimane circa Aggiungi a lista dei desideri
Prezzo: € 15,00
Editore: Mucchi
ISBN: 9788870008548
Collana: Strumenti
Anno Edizione: 2020
Poetiche della traduzione. Proust e Debenedetti
di Agostini-Ouafi VivianaMomentaneamente non ordinabile Aggiungi a lista dei desideri
Prezzo: € 16,00
Editore: Mucchi
ISBN: 9788870005240
Collana: STRUMENTI
Anno Edizione: 2010
Tradurre il pastiche
di Ornella TajaniChe cosa significa tradurre il pastiche? Come esplorare le soglie e i confini fra scrittura, riscrittura, lettura critica e traduzione? A partire da un corpus scelto di pastiches novecenteschi in...
Al momento non disponibile, ordinabile in 3 settimane circa Aggiungi a lista dei desideri
Prezzo: € 14,00
Editore: Mucchi
ISBN: 9788870007749
Collana: Strumenti
Anno Edizione: 2018
Tradurre lingue dei segni. Un'analisi multidimensionale
di Sabina FontanaChe rapporto esiste fra lingua dei segni e lingua vocale? Come si trasforma il tradurre con l'emancipazione della comunità dei sordi? In che modo la traduzione agisce sulla lingua modellandola e...
Prezzo: € 13,00
Editore: Mucchi
ISBN: 9788870006100
Collana: Strumenti
Anno Edizione: 2013
Traduzioni pericolose. (Scritti 1941-1969)
di Vladimir NabokovChe cosa è la traduzione? La testa pallida e fiammante di un poeta su un vassoio? Lo stridio di un pappagallo? Autore e traduttore poliglotta, Vladimir Nabokov era convinto che Lolita e il suo...
Al momento non disponibile, ordinabile in 3 settimane circa Aggiungi a lista dei desideri
Prezzo: € 15,00
Editore: Mucchi
ISBN: 9788870008067
Collana: Strumenti
Anno Edizione: 2019
Tre saggi sul tradurre
di Hermans TheoMomentaneamente non ordinabile Aggiungi a lista dei desideri
Prezzo: € 15,00
Editore: Mucchi
ISBN: 9788870006117
Collana: STRUMENTI
Anno Edizione: 2013