Il ricco Otis Jarrell si rivolge a Nero Wolfe perchè crede che la fascinosa nuora Susan gli faccia perdere lucrosi affari e vuole scorpire la verità. Wolfe spedisce Goodwin sotto mentite spoglie a casa Jarrell, ma si ritrova a fare i conti con una pistola rubata e due cadaveri. E' stata Susan o qualcuno tra gli altri familiari?