Esasperati dalle continue richieste di un televisore da parte dei due figli, mamma e papà impongono loro di starsene tranquilli. I ragazzini li prendono in parola rifiutandosi di proferire sillaba. Il loro forzato silenzio metterà a soqquadro tutto il vicinato.