Tsunayoshi Sawada è un ragazzino come tanti, anzi, un po' più imbranato degli altri: è una schiappa nello sport, ha un basso profilo scolastico e non ha successo con le ragazze. Insomma, un vero e proprio disastro soprannominato "Imbrana-Tsuna". La sua vita è però destinata a cambiare a causa dell'improvvisa comparsa di un buffo personaggio, Reborn, che lo indica come decimo boss del clan Vongola, una famiglia italiana molto potente e rispettata. A legare il giovane Tsuna al clan siciliano è il suo bis-bis-bis nonno che ne risulterebbe addirittura il capostipite. Contiene gli episodi della serie n. 1 - 26.