Il commissario di polizia Paul Bellamy è in vacanza con sua moglie Françoise, nella loro casa a Nîmes. Tuttavia, le sue ferie verranno presto interrotte dall'arrivo del fratellastro Jacques e dell'amico Noël Gentil, entrambi in cerca di aiuto. Il primo, geloso del menage familiare di Paul e con la propensione ad attaccarsi alla bottiglia, minerà la tranquillità della coppia, il secondo, invece, si appellerà alle qualità professionali dell'amico...