L'obiettivo di Lupin è di impadronirsi di una sfera di metallo primordiale, dotata di una spropositata resistenza, che vorrebbe trasformare in un anello per Fujiko. A guastare il furto, oltre a Zenigata, c'è un gruppo di terroriste intenzionate a ottenere il metallo per rivenderlo a criminali interessati a studiare le proprietà della sfera per costruire armi potenti e pericolose.