Durante la sua spettacolare fuga, dopo aver impedito le nozze tra Carmen e Marcel, il misterioso Zorro cade ferendosi gravemente. Frà Donato, con l'aiuto del sagrestano Archimede, convince il giovane Felipe a vestire i panni del vendicatore mascherato per far fronte alle angherie dei mercenari francesi.