Cosa c'è di più terribile per un roditore che perdere tutte le scorte di cibo perl'inverno? Lo scoiattolo Spocchia e i suoi amici si troveranno a escogitare un piano per svaligiare Noceland, un fornitissimo negozio di noci, nocciole e croccanti noccioline.