Durante uno spaventoso temporale una capretta e un lupo, all'insaputa l'uno dell'altro, trovano rifugio in un casolare abbandonato. Nel buio non possono vedersi né annusarsi ma parlando scoprono di avere molte cose in comune e nasce un'amicizia. A pericolo scampato i due decidono di rincontrarsi usando una parola d'ordine per riconoscersi alla luce del sole. Quando scopriranno la loro vera natura dovranno superare le diffidenza che li divide e l'istinto animale che li spinge ad essere nemici.