Intermission

Lehiff, un piccolo criminale solitario, sta studiando il suo ultimo colpo, dopo il quale ha deciso di mettere la testa a posto. Jerry è un poliziotto un po' anarchico, che sta cercando di farsi strada con la speranza di imporsi nel suo ambiente. John è un inguaribile romantico, che lascia il lavoro al supermercato e si unisce a Lehiff per riconquistare Deirdre, l'amore della sua vita, che nel frattempo se n'è andata con Sam, direttore di banca sposato. Le cose volgono al peggio quando si mette di mezzo Noelee, la ex moglie di Sam, un tipo violento che porterà il caos nella vita di tutti, nessuno escluso.