Beernard, una grintosa ape che fa il miele, vuole combattere, mentre Beauty, un'apetta soldato, vuole fare il miele. Le regole rigide dell'alveare, però, non permettono di cambiare mansione. Quando un grave pericolo minaccia la comunità, le due piccole api sceglieranno di seguire il loro cuore e scambiarsi i ruoli per provare a salvare l'alveare.