Una donna si suicida e due uomini che la conoscevano muoiono in circostanze misteriose. Doyle e il dott. Bell seguono due piste diverse ma un poliziotto, vecchia e sgradita conoscenza di Bell, sposa la teoria di Doyle costringendo Bell a desistere. Sarà la fine del caso e l'inizio di nuovi dubbi e sospetti.