A Hiroshima un'attrice francese, impegnata sul set di un film pacifista, vive una breve storia d'amore con un giovane giapponese. L'incontro con l'uomo evoca nell'attrice il ricordo di un tragico amore passato, quello vissuto a Nevers, durante la guerra, con un soldato tedesco. Le due storie s'intrecciano in un continuo gioco di rimandi fra passato e presente.