Vivere Da Vigliacchi, Morire Da Eroi

Chuka, un pistolero, scorta una diligenza a Fort Clendennon appena in tempo prima che il forte venga messo sotto assedio dagli indiani e, ad uno a uno, tutti i difensori del forte soccombono. Chuka ed Heléne sono gli ultimi sopravvissuti quando gli indiani entrano nel forte, ma il capo Hanu, memore della generosità dimostrata da Chuka, che durante una tempesta di neve aveva diviso con alcuni indiani affamati i viveri di cui disponeva, finge di non vederli, salvando così le loro vite.