Il capitano Jeremy Bradford ha perso sua moglie e deve provvedere alla figlia adolescente, Polly, che studia canto in collegio. La ragazza ha una vera e propria venerazione per il tenore scandinavo Olaf Eriksen e quando scopre che ha appena prenotato un posto sul transatlantico comandato da suo padre s'imbarca clandestinamente, pronta a tutto pur di conoscerlo. Scoperta dall'equipaggio, Polly viene sottoposta allo stesso trattamento degli altri clandestini: deve pagarsi il viaggio con il proprio lavoro.