Una troupe cinematografica sta girando alcune scene su una pista di pattinaggio. Mentre i regista tenta di far capire cosa vuole ad una squadra di hockey lituana, il proprietario dell'impianto magnifica le sue glorie passate e la produttrice tenta di convincere il direttore della mostra del cinema di Venezia a selezionare il film per la kermesse.