Enzo e Jacques si conoscono fin dall'infanzia quando facevano immersioni nelle acque del Mediterraneo. Jacques è oggetto di una ricerca scientifica sulla sua condizione fisica, più simile a quella di un delfino che a quella umana. Enzo invece é diventato un famoso campione di apnea. Si rincontrano un giorno per partecipare ad una gara di immersione.