Nelle mani di uno sceriffo cade la mappa di una favolosa miniera d'oro, ma l'uomo la distrugge credendola solo una leggenda. Un bandito messicano invece ci crede veramente ed inizia una caccia al tesoro che finisce per contagiare anche lo scettico ufficiale.