Isolato con pochi uomini sul pianeta Sirius 6B, un capitano scopre che gli screamers elettronici, inventati per la guerra che dieci anni prima ha diviso la galassia, si sono modificati in cloni umani incontrollabili. "La quiete dello spazio infinito è stata infranta per sempre".