Charlie e Phil continuano ad occuparsi di bambini ma stavolta lo fanno all'aperto tra giochi, sport e tante lezioni sulla natura, soprattutto quella umana. Ciò che non riescono a fare è dare una lezione ai bulli del campeggio a fianco. Fin quando non faranno ricorso ad un'arma segreta.