Contiene 2 filmati. "Gli spazi dei grandi fiumi e dei laghi": le acque dolci continentali costituiscono una risorsa indispensabile ma limitata per l'umanità che la sfrutta ad uso domestico, agricolo ed industriale provocandone un progressivo degrado. "Gli spazi degli oceani": l'oceano è un mondo in continuo movimento che presenta diverse zone ecologiche, ognuna con la sua intensa vita animale e vegetale, ed una quantità di risorse in parte ancora oggetto di studio.