Un ceco, Adam Ondra, classe 1993, e uno statunitense, Chris Sharma, classe 1981, s'inventano una cordata a distanza sulla falesia più difficile al mondo. Il grado di arrampicata, il 9b+ è il più alto mai superato da un uomo, secondo la classificazione dell'arrampicata sportiva. La via è stata battezzata "La Dura Dura". Così i due fuoriclasse del free climbing hanno trovato il modo di affrontare le pareti più verticali e con meno appigli con l'unico scopo di stupire e stupirsi. Il cofanetto contiene il film della mitica scalata ed altre imprese alle soglie dell'impossibile.