Hank e Frannie, dopo una relazione di durata cinque anni, sembrano arrivati ad un punto di rottura. Nel giorno del loro anniversario, il 4 luglio, festa dell'indipendenza americana, si separano. Entrambi incontreranno una passione fugace che li riporterà l'uno nelle braccia dell'altra.