Nel 1953, un pilota collaudatore, disperato a causa della perdita della propria compagna, si offre ad un esperimento di ibernazione. Cinquant'anni dopo un bambino. per sbaglio, lo risveglia e lo conduce a casa. "Cinquant'anni prima si sottopose ad un rischioso esperimento. Solo per amore".