Diversi mesi dopo la sconfitta del clan Mezzanotte e la presunta morte di Filippo De Silva, Calcaterra è ancora confuso e tormentato dalla figura misteriosa che gli ha salvato la vita, ma prima di riprendere servizio alla Duomo è a malincuore costretto a dire addio al piccolo Leonardo, ancora sotto la sua tutela anche dopo la morte di Claudia, che presto verrà affidato ad una nuova famiglia. Contiene gli episodi della serie.