Una giovane violoncellista e il leader di un gruppo rock si incontrano per caso e si innamorano all'istante. Ma il destino separerà le loro vite e sottrarrà ai loro occhi il bambino nato dal loro amore. Il piccolo August, dopo aver rischiato di vedere il suo innato talento musicale sfruttato da un cantante di strada, ritrova i genitori e la felicità grazie alla musica.