Shiai e Ai. Combattimento e amore

Shiai e Ai. Combattimento e amore

In "Shai e Ai" passato e presente, Oriente e Occidente vi si fondono in maniera perfetta. Il giovane cavaliere Lambert, un tempo innamorato della poesia del ciclo bretone e carolingio, occidentali per eccellenza, qui si cimenta con un amore rituale, guerriero, crudele e glorioso come quello del Giappone dei samurai e delle arti marziali più rigorose. Non c'è più barriera. Il linguaggio stesso si biforca e si raddoppia, l'italiano (un italiano lirico e conciso, quasi stilnovistico) si mescola al giapponese non in un patchwork confuso, ma in una sequenza che ha qualcosa di matematico, di ineluttabile. Il lettore vi ritroverà carpe che risalgono i fiumi, il drago dalle otto teste e quello dalle otto code, la volpe che di code ne ha nove, la dea Amaterasu. E poi "Izanmi", "Izanagi", parole che annunciano il mese della tigre e degli dei; parole di corpo e di carne, seme d'occidente e acque d'oriente.
Al momento non disponibile, ordinabile in 3 settimane circa

Dettagli Libro

  • Titolo: Shiai e Ai. Combattimento e amore
  • Autore: Lamberto Garzia
  • Curatore:
  • Traduttore:
  • Illustratore:
  • Editore: Effigie
  • Collana:
  • Data di Pubblicazione: 2014
  • Pagine:
  • Formato:
  • ISBN: 9788897648246
  • -

Libri che ti potrebbero interessare

My darlings
My darlings

B. Golestani, Annamaria A. Ferri, A. Sbaraglia
Sognando la Merica
Sognando la Merica

Tordi Paolo
La mela
La mela

Tani Cinzia
Il presepio
Il presepio

C. Lastrego, Emanuele Luzzati, F. Testa, Tonino Conte
Abbi cura di te
Abbi cura di te

Verolla Bianca
Koan per una notte
Koan per una notte

P. Montanelli, Giuseppe N. Catrambone
Moses
Moses

Micaela Fumagalli