Il commissario Aponte e altri racconti

Il commissario Aponte e altri racconti: Gialli e non solo. Le storie del commissario Aponte, "uomo di taglia medio-forte, altezza un po' sopra la media, viso bruno ed espressione risoluta", coinvolgono il lettore nelle indagini che si svolgono nel Commissariato di Polizia di Bagnoli. Avventure mai scontate e cariche di suspense che hanno come protagonista il bonario e intuitivo Dino Aponte, dotato della pazienza e della perseveranza necessarie ad affrontare e "smontare" avvocati, sedicenti testimoni e "le rumorose popolane sempre bene informate su tutti i fatti del vicinato" in una Napoli dai toni "noir". La seconda parte del libro, invece, è dedicata a storie surreali e racconti fantascientifici in cui fenomeni incontrollabili sconvolgono la tranquilla quotidianità dei protagonisti. Yellows and beyond. The stories of Commissioner Aponte, "man of medium-strong, a bit above average height, Brown face and resolute expression," involve the reader in the investigations that take place in the police station of Bagnoli. Adventures never predictable and full of suspense that have as protagonist the good-natured and intuitive Dino Aponte, with patience and perseverance needed to address and "unmount" lawyers, would-be witnesses and "the noisy commoners always well informed about all facts of the neighborhood" in a Naples-toned "noir". The second part of the book, however, is devoted to science fiction stories in which uncontrollable phenomena and surreal stories disrupt peaceful everyday life of the protagonists.