Q, il 1º Vangelo. I detti originali di Gesù
"Scritto attorno al 50 d.C., solo una ventina d'anni dopo la morte di Gesù, il Q anticipa in modo significativo i quattro Vangeli del Nuovo Testamento. [...] Solamente gli autentici scritti di Paolo, la maggior parte dei quali risalgono al 50 d.C., sono contemporanei al Q; tuttavia non si tratta di Vangeli ma di lettere, la corrispondenza personale e pastorale di Paolo con le prime comunità cristiane sorte al di fuori delle terre ebraiche." (Dalla prefazione di Marcus Borg). Nessuna copia del Vangelo Q è mai stata trovata, ma negli ultimi 150 anni teologi e storici del mondo intero ne hanno riscoperto i frammenti e hanno riportato alla luce il Vangelo Originale, con le frasi pronuciate da Gesù di Nazareth, ora raccolte in questo volume.