Le nostre parole. Ediz. italiana e inglese

«Fra ombre spinose Di giardini inquieti L'eco di risa lontane, Presagi di pianto. Son cose già note Eppure feriscono ancora.» Giovanna Silvani, già professore ordinario di Letteratura inglese presso l'Università degli Studi di Parma, è autrice di diversi saggi e monografie sulla poesia e il teatro inglesi. Si ricordano ad esempio una monografia su Christopher Marlowe, sul poeta vittoriano A.C. Swinburne e su Oscar Wilde. Numerose anche le traduzioni di epistolari femminili del Sei e Settecento e altre in ambito romantico (P.B. Shelley e Mary Shelley). In ambito poetico si ricordano i volumi A viso aperto (Persiani 2018) e Ancora vita (Persiani 2016). Ha partecipato all'antologia Voci di pianura (Apostrofo 2019) e collabora con giornali e riviste specializzate.