Restauro della cappella degli Scrovegni. Indagini, progetto, risultati. Ediz. italiana e inglese. Con CD-ROM (Il)

II volume raccoglie i risultati delle ricerche storiche e delle indagini scientifiche effettuate nell'arco di un ventennio e riguardanti sia l'edificio sia l'ambiente interno e il ciclo pittorico di Giotto. Si tratta più precisamente di indagini geognostiche, strutturistiche, mineralogiche, termovisive, ultrasonore, microclimatiche, sull'inquinantento e la polverosità dell'aria, sull'umidità nelle sue varie forme, sulla temperatura superficiale; inoltre indagini per l'individuazione e delimitazione, mediante XRF, delle zone interessate da efflorescenze saline e da fenomeni di solfatazione nonché per la caratterizzazione dei fissativi e ravvivanti sintetici impiegati nel corso dell'ultimo restauro (1958-1963). Una prima serie di ricerche e indagini preliminari, già allora coordinata dall'Istituto centrale del restauro, era stata pubblicata nel 1982, in un volume speciale del "Bollettino d'Arte del Ministero dei Beni Culturali e Ambientali" intitolato "Giotto a Padova". Quelle qui raccolte rappresentano lo sviluppo sperimentale e pionieristico di un percorso che proprio in seguito a questa esperienza diventerà normale. Così a questa prima parte segue una seconda che riporta quanto fatto per la messa a punto del progetto di restauro del ciclo giottesco. II volume è costituito inoltre di due altre parti altrettanto importanti attinenti, da un lato al recupero e restauro e dall'altro alla conoscenza del monumento tramite osservazioni e considerazioni effettuate nel corso dei lavori. Esso contiene pertanto il resoconto degli interventi volti a rendere l'ambiente interno idoneo alla conservazione dei dipinti murali (dalla schermatura delle vetrate alla installazione del Corpo Tecnologico Attrezzato, vero 'polmone' tecnologico tra l'interno e l'esterno dell'edificio) e delle operazioni conservative e di restauro che nel corso degli ultimi dieci anni sono state effettuate sia sull'edificio che sui dipinti e sugli altri manufatti artistici conservati nella Cappella (tra cui le statue di Giovanni Pisano, la statua da vivo e il monumento funebre di Enrico Scrovegni), messe a confronto con quelle programmate nei relativi progetti di restauro. La quarta e ultima parte contiene le prime informazioni, in gran parte inedite, sulla Cappella e la sua decorazione e sugli interventi subiti nel passato. Una premessa che troverà adeguato sviluppo nei materiali che verranno pubblicati negli atti del convegno "Giotto e la Cappella Scrovegni dopo i recenti restauri", a cominciare dalle osservazioni relative alla tecnica pittorica di Giotto.