Progetto Bicocca. Il Teatro degli Arcimboldi. Ediz. italiana e inglese

Progetto Bicocca. Il Teatro degli Arcimboldi. Ediz. italiana e inglese: "La questione delle 'aree dismesse' ha ormai dilatato in tutta l'Europa il proprio significato sino a produrre un nuovo modo di attuare la pianificazione urbana e territoriale. Lungi dal rappresentare la fine del piano, esse sono per il piano stesso una nuova condizione di possibilità, in grado di cogliere un'occasione storica di trasformazione concreta che non si presenterà più per molti anni a venire, simile per alcuni aspetti al momento dell'armatura industriale della città e alle conseguenze che essa ha avuto durante gli ultimi due secoli. [...] A partire da queste convinzioni noi ci stiamo occupando ormai da più di dieci anni di una grande area industriale dismessa del nord Milano: quella di Pirelli-Bicocca [...]" Vittorio Gregotti. "The issue of ' brownfield ' has now expanded across Europe meaning up to produce a new way of implementing the urban and territorial planning. Far from being the end of the chart, they are for the same plan a new condition of possibility, which could seize an historic opportunity to concrete transformation will not occur anymore for many years to come, similar in some respects upon the city's industrial scaffolding and the consequences it has had over the last two centuries. [...] Starting from these beliefs we are dealing with now for more than ten years of a large abandoned industrial area of North Milan: the Pirelli-Bicocca [...] " Vittorio Gregotti.