L'anima e la forma. Testo tedesco a fronte
Questo libro narra dell'incontro fra l'esperienza vitale dell'anima e la forma che essa tende ad assumere nel verso poetico. Ludwig Klages, filosofo tedesco seguace di Bachofen e Nietzsche, legge l'opera di Stefan George fino al 1900: un'interpretazione partecipe e appassionata che prelude a un addio. I versi che seguono, "I canti del sogno e della morte" (1899), sostano sotto un cielo azzurro cupo, e possiedono una lacera sonorità marmorea. Stringono il senso di un enigma: l'intimità logorante eppure per sempre inesauribile di George con i propri amici. Questo libro narra di una partita che ha un solo vincitore: l'esistenza, l'essenza stessa della poesia.Edizione con testo a fronte.