Una porta sul buio. Testo originale a fronte
"Se W.B.Yeats aveva cantato la realtà magica, immaginosa ed epica dell'Irlanda, Seamus Heaney, uno dei più grandi poeti viventi, ne celebra la nuda sacralità della terra e del lavoro, della bellezza dell'acqua incanalata dall'uomo e lo splendore azzurro dell'argilla estratta dal suolo. La sua poesia è un incessante lavoro di scavo, la sua penna è, come ha scritto, una vanga affondata nella terra, alla ricerca delle nostre origini e dei misteri primordiali dell'essere."(Roberto Mussapi)