Poesie. Testo tedesco a fronte

Poesie. Testo tedesco a fronte

Dice Giaime Pintori: "La scelta delle poesie è libera. Non ho voluto dare ai lettori un compendio dell'opera di Rilke; ho voluto raccogliere quello che per me, in un particolare momento o in una particolare circostanza, è stato scoperta e occasione di poesia. La traduzione è libera: notizia forse inutile per chi sa che ogni traduzione è libera per natura. In alcuni casi è arbitraria e se al lettore non piacerà mi esporrò a eventuali condanne". Invece no. Giaime Pintor, con questo lavoro, ci ha regalato una preziosità davvero unica e rara.
Al momento non disponibile, ordinabile in 3 settimane circa

Dettagli Libro

Libri che ti potrebbero interessare

La mitologia celtica
La mitologia celtica

Giangiacomo Gerevini, Michel Mira Pons, Volker Theinhardt, G. Gerevini, Michèle Mira Pons
Dove ci porta la scienza
Dove ci porta la scienza

Alberto Oliverio
La timida Timmi
La timida Timmi

Vivian Lamarque, Nicoletta Costa, N. Costa
La miglior vendetta
La miglior vendetta

Elizabeth George, Linda De Angelis
Assalto alla fortezza
Assalto alla fortezza

Bernard Cornwell, Lidia Perria, L. Perria
Notti al Circo
Notti al Circo

Maria Giulia Castagnone, M. G. Castagnone, Angela Carter
Le profezie di Tutankhamon
Le profezie di Tutankhamon

Maurice M. Cotterell, Isabella Bolech
Io e Sara, Roma 1944
Io e Sara, Roma 1944

Buongiorno Teresa