L'altro viaggio. Una nuova interpretazione esoterica della Divina Commedia

« L' Altro Viaggio nasce con il titolo "La mia Commedia", per rappresentare l'aspetto personale del viaggio intrapreso mentre andavo cercando un terreno d'incontro fra Cabala e Alchimia, nella Tradizione. Il fatto che si ritengano esservi dei significati esoterici, nascosti "sotto il velame de li versi strani", ha stimolato la mia curiosità di valutare un'altra corrispondenza fra le Cantiche, tenendo in considerazione che l'opera alchemica si fa provando e riprovando, e che le fasi alchemiche si susseguono, su vari piani e per varie conquiste. La pietra, in effetti, si fa in un attimo, ma a volte e per alcuni occorre lavorare a lungo per ottenerla. Così è probabile che nella libera impresa d'interpretare un autore scomparso del calibro di Dante si possa finire col leggervi quello che si tiene racchiuso in sé, sperando d'intuire qualcosa di nuovo, in un Viaggio compiuto non da spettatori, ma da attori. E questo è il frutto di tale tentativo: un percorso a spirale per specchiarsi, come il Pellegrino Dante, negli occhi di Beatrice, per cogliere l'eterna gioia che s'ottiene nel raggiungerla, svelandola all'interno di sé. » Così si presenta, da se stessa, la giovane autrice di questa impegnativa interpretazione di Dante in un'inedita chiave alchemico-cabalistica. Premettendo socraticamente di "sapere di non-sapere", dimostra tuttavia una buona capacità di studio e approfondimento di termini e testi esoterici, che anche se possono prescindere da alcune fonti classiche, la portano a formulazioni di "ipotesi di lavoro"più che interessanti. La sua visione della Commedia come un percorso "a spirale"; il continuo riferimento alla Grande Opera come sottofondo "tecnico" del racconto dantesco; alcune originali intuizioni su personaggi ed eventi, forse mai prima d'ora visti in questa luce, ne fanno un'opera notevole e ricca di spunti di confronto. Lo stile non è da "professionista", ma proprio la sua inconsueta freschezza rende più agevole una lettura, onestamente, non alla portata di tutti. Interessanti anche la Guida e le Appendici, con sommarie ma chiare istruzioni sui temi ermetici, alchemici e cabalistici proposti