L' avvinturi di Pinocchju. Lu contu d'una mariuletta

L' avvinturi di Pinocchju. Lu contu d'una mariuletta

Il lettore potrebbe chiedersi: ma che bisogno c'era di tradurre un'opera, già così brillante per sé, in una lingua marginale? Ebbene, Immaginate i bambini che ascoltano dalla voce della loro maestra le mirabolanti avventure lette nella loro lingua madre! Se il narrato italiano è brillante, quello gallurese è scintillante perché, come ci insegna De Mauro, il dialetto contiene dei sapori e delle spezie che l'italiano non ha. Età di lettura: da 6 anni.
Al momento non disponibile, ordinabile in 3 settimane circa

Dettagli Libro

Libri che ti potrebbero interessare

Per un pugno di corti. L'italiano attraverso i cortometraggi. Livello elementare-intermedio A1-B2
Per un pugno di corti. L'italiano attrav...

Costantini Letizia, Montesi Annamara, Tomassini Patrizia
Grado e la sua gente
Grado e la sua gente

Giorgio Salateo
Palazzo Tondello a Due Carrare. Contributi alla conoscenza di un'antica dimora nella terra dei da Carrara
Palazzo Tondello a Due Carrare. Contribu...

Massimo Paiusco, Nicola Badan