Les lions de Calvi. Il ruggito della legione

Estate 2003, Francia. L'ex legionario paracadutista Paul Ruelland vive alla giornata, vagando da una località all'altra del paese in cerca di fortuna. A distanza di cinque anni, il suo ex comandante, il capitano Thierry Koonan, si mette sulle sue tracce per chiedergli aiuto. Thierry ha assistito alla morte di sua moglie Agnes e della figlia Aurora, travolte da un motoscafo di trafficanti di droga in fuga dalla polizia. Il fatto è accaduto in Italia, nelle acque antistanti la "Capitale", città nella quale potere politico e interessi mafiosi tessono oscure trame.