Libreria Fernandez
Carrello: | Liste dei desideri | Vai alla Cassa
L'invisibilità del traduttore. Una storia della traduzione

L'invisibilità del traduttore. Una storia della traduzione

Questo libro traccia la storia della traduzione dal Diciassettesimo secolo a oggi. Il "traduttore invisibile", secondo quanto afferma Venuti, è quello che ha dominato la produzione di traduzioni nel mondo occidentale, attribuendo al testo tradotto l'illusione di essere l'"originale". Gli esempi tratti da numerose letterature presentano un panorama di quel predominio della traduzione scorrevole su altre strategie di traduzione che ha condotto a una determinata configurazione del canone delle letterature tradotte.
Prezzo: € 26,00
Aggiungi a lista dei desideri
Momentaneamente non ordinabile

Dettagli Libro

Libri che ti potrebbero interessare

Filosofia e architettura
Filosofia e architettura
Friedrich Wilhelm Joseph Schelling
Lettere
Lettere
Giuseppe Mazzini
Repubbliche, federazione, unità
Repubbliche, federazione, unità
Gioia Melchiorre
Le cinque giornate di Milano
Le cinque giornate di Milano
Giuseppe La Farina
Fratelli d'Italia
Fratelli d'Italia
Goffredo Mameli
La politica di unità nazionale dei comunisti
La politica di unità nazionale dei comu...
Palmiro Togliatti
La delusione della guerra
La delusione della guerra
Freud Sigmund
Moralità. Etica universalista e soggetto morale
Moralità. Etica universalista e soggett...
Guariglia Osvaldo
Utopia e rivoluzione
Utopia e rivoluzione
Natura morta. Arte e natura nell'estetica di Hegel
Natura morta. Arte e natura nell'estetic...
F. Vitale
Finis mundi. Fatti e misfatti del capitalismo trionfante
Finis mundi. Fatti e misfatti del capita...
Massa Tommaso
Il Commenda. Angelo Rizzoli, l'uomo che «inventò» un isola
Il Commenda. Angelo Rizzoli, l'uomo che ...
D. Morgera

I libri più cercati

Categorie