Frammenti. La donna, l'amore, la poesia

La poesia di Saffo, vissuta tra il VII e il IV secolo a.C. nell'isola di Lesbo, una perla dell'Egeo prossima alla costa anatolica, ci è nota solo attraverso pochi componimenti interi e un più consitente numero di frammenti, in generale brevi e lacunosi. Il tema dominante è quello dell'Amore e, poiché la poetessa si rivolge quasi esclusivamente a delle fanciulle, la natura di questo amore ha fatto scorrere fiumi si inchiostro. La questione, come il lettore di questo libro avrà modo di constatare, è irrilevante: ciò che invece è sorprendente è la possibilità di accostarsi, a distanza di migliaia di anni e nell'espressione di una poesia sublime, all'anima femminile che non ha spazio né tempo perché rapprenterà sempre, sulla terra, "l'altra metà del cielo".