Il mondo non è pronto
1995. Charles Leroux durante un concerto riconosce un giovane nazista. Inizia una ricerca personale che lo porterà a scoprire verità sconvolgenti. 1938. Gunter Mittherofer inizia a Parigi una nuova vita e riuscirà, con altri giovani ragazzi, a costruire un futuro per un mondo precipitato nella follia della guerra. Le due storie, vissute in piani temporali differenti, uniranno i protagonisti, sino a condividere un finale comune, pieno di continue sorprese ed inaspettate conclusioni.