Dieci anni
A dieci anni il mondo è ancora una promessa, un regalo da scartare. Soprattutto il giorno del proprio compleanno, seduti con papà davanti a una pizza e una gigantesca meringa con le candeline. Ma per Luca non ci sono promesse, solo l'esplosione improvvisa di un finestrino d'automobile e quel proiettile che forse non era per lui. Poi la corsa in ospedale e i lunghi giorni su quel letto al confine della vita, interminabili ore scandite soltanto dalle parole del padre. Il peso dei ricordi è insostenibile e il sopruso subito tanti anni prima diviene colpa presente, Inferno da scontare in terra, adesso, soli con la propria coscienza.