La rivista «Commerce» e Marguerite Caetani. 1.Briefwechsel mit deutschprachigen autoren

La rivista «Commerce» e Marguerite Caetani. 1.Briefwechsel mit deutschprachigen autoren

Il volume presenta la corrispondenza inedita tra Marguerite Caetani, mecenate della rivista letteraria francese Commerce (1924-1932), e i redattori per la sezione germanofona di questa, Rainer Maria Rilke, Hugo von Hofmannsthal e Rudolf Kassner. Nel quadro dello scambio epistolare essi discutono con Marguerite Caetani dei testi propri e altrui pubblicati sulla rivista, delle proprie letture (tra gli altri Goethe, William Blake, Saint John Perse, D.H. Lawrence), di problemi di traduzione e del clima culturale europeo dell'epoca. Tra le peculiarità che lo caratterizzano si segnala la varietà delle lingue impiegate: difatti Rilke scrive in francese, Hofmannsthal in francese e in inglese, Kassner usa il tedesco e l'inglese e la Caetani si serve tanto del francese che dell'inglese. Il presente volume accoglie altresì la corrispondenza che Marguerite Caetani intrattenne con Elisabeth Forster-Nietzsche, con l'editore Anton Kippenberg e il conte Harry Kessler, con Herbert Steiner e la redazione della rivista Merkur.
Momentaneamente non ordinabile

Dettagli Libro

Libri che ti potrebbero interessare

L'oro dell'Inca
L'oro dell'Inca

Roberta Rambelli, Clive Cussler
La testa ci fa dire. Dialogo con Andrea Camilleri
La testa ci fa dire. Dialogo con Andrea ...

Sorgi Marcello, Camilleri Andrea
Non c'è due senza tre. Le emozioni dell'attesa dalla genitorialità alla prenatalità
Non c'è due senza tre. Le emozioni dell...

Sette Lara, Righetti P. Luigi
Il pensiero ottimale
Il pensiero ottimale

Glickman Rosalene
Regole di vita
Regole di vita

John Templeton
Simboli di potere. Amuleti e talismani di tutto il mondo
Simboli di potere. Amuleti e talismani d...

S. Montesano, H. Felicitas Nelson
Cucina ebraica
Cucina ebraica

Anau Roberta, Loewenthal Elena
Dopo il verdetto
Dopo il verdetto

Vittorio Curtoni, John T. Lescroart