Paul Celan. La dimensione romena

Paul Celan. La dimensione romena

Questo libro-testimonianza di Petre Solomon sull'amico Paul Celan è di fondamentale importanza per gli specialisti del più grande poeta di lingua tedesca del XX secolo. In questo libro vengono ripercorsi i momenti salienti degli anni 1946-1947, quando il poeta originario della Bucovina, traduttore dal russo in romeno, esordisce come poeta a Bucarest con lo pseudonimo Paul Celan, consegnando alle stampe la prima versione della "Todesfuge" in lingua romena (Todestango) con il titolo "Tangoul Mortii" (Il Tango della Morte) e pubblicando le sue prime poesie in lingua tedesca sulla rivista "Agora". In questo volume la figura di Paul Celan è presentata dall'amico in tutta la sua complessità e in tutte le sue ambivalenze, a partire dagli eventi cruciali della vita del poeta: la morte dei genitori, vittime dello sterminio nazista, l'esperienza del lager, l'auto-esilio dalla capitale Bucovina sovietizzata verso una Bucarest vivace e libertaria, non ancora completamente assoggettata al regime comunista, la fuga verso Vienna, lo stabilirsi definitivo a Parigi, l'accusa di plagio, l'angoscia intollerabile per le recrudescenze antisemite e neonaziste in Europa, la malattia mentale e la morte tragica nella Senna. Questo libro, composito ed eterogeneo, mette insieme memorialistica, analisi poetica, sociologica e prosa letteraria, documentando l'atmosfera bucarestina di quella che Paul Celan definiva in francese "cette belle saison des calembours." Postfazione di Mircea Tuglea.
Disponibile in 5 giorni lavorativi Ordina libro

Dettagli Libro

Libri che ti potrebbero interessare

Dove c'è un orso ci sono sempre guai!
Dove c'è un orso ci sono sempre guai!

Vanessa Cabban, Michael Catchpool, V. Reverso
Che paura, Budino!
Che paura, Budino!

Alan McDonald, Tim Warnes, Alan MacDonald, V. Reverso
Tutti a nanna!
Tutti a nanna!

Jane Johnson, Gaby Hansen, V. Reverso
Palla di neve
Palla di neve

David Bedford, Jane Chapman, V. Reverso
Test. Valutazione multifattoriale del bambino in età evolutiva secondo i nuovi programmi ministeriali. Test
Test. Valutazione multifattoriale del ba...

Carando P. Giuseppe, Viola F., Regge G.
Enciclopedia dei punti a maglia
Enciclopedia dei punti a maglia

Maria Parry­Jones, L. Calza
Creare gioielli
Creare gioielli

G. Civardi
Perché non dormi, Macchietta?
Perché non dormi, Macchietta?

Tim Warnes, V. Reverso
L'aviazione tedesca in guerra
L'aviazione tedesca in guerra

Ernst von Hoeppner
Regalo di Natale
Regalo di Natale

Christine Leeson, Gaby Hansen, V. Reverso