L'oscurità è invisibile agli occhi

L'oscurità è invisibile agli occhi: «La raccolta di poesie di Benedetta Penniello racchiude tutta la maturità e lo sforzo creativo di una giovane donna che si apre al mondo, con tutte le sue difficoltà e dolori difficilmente evitabili. Con una scrittura minimalista ed essenziale, l'autrice ci regala dei componimenti più vicini al prosimetro che ad una struttura poetica tradizionale, donandoci la sensazione di ascoltare una confessione personalissima, quasi stessimo origliando da dietro la porta un dialogo con se stessi, fatto nella penombra di una sera, al termine di una giornata impegnativa.» (dalla Prefazione) "The collection of poems by Benedetta Penniello encompasses all the maturity and creative effort of a young woman who opens to the world, with all her difficulties and pains that are difficult to avoid. With a minimalist and essential writing, the author gives us the compositions closer to the Prosimeter than to a traditional poetic structure, giving us the sensation of listening to a personal confession, almost being eavesblowing from behind the door a Dialogue with oneself, made in the twilight of an evening, at the end of a busy day. ' (from the preface)