Volando raso suolo

"Il lavoro di Jana Zanoskar nasce in seno a una profonda osservazione del mondo, del reale, ma accanto ad esso si mescola una necessaria espressione del proprio sé, del proprio vissuto. Quattro sono le sezioni che caratterizzano la silloge 'Volando raso suolo', quattro momenti peculiari della vita di Jana Zanoskar che si riflettono sul suo percorso poetico. L'interiorità, il disincanto, lo struggimento malinconico, e infine il gioco della vita, con le sue altezze e le sue profondità: questi non sono solo i protagonisti della presente raccolta, ma sono, al di là di ogni dubbio, i necessari incontrovertibili vertici del poligono sul quale tutta l'esistenza dell'autrice è costruita." (dalla prefazione)