La traduttrice

La traduttrice

Sebbene in assoluta solitudine affettiva, la traduttrice Nicole da giovanissima ha goduto a pieno della sua bellezza, intelligenza e denaro che l'hanno sempre spensieratamente accompagnata. Allorché l'inizio del cammino nell'età adulta le mostra quanto questi siano divenuti inaffidabili a sostenerla, Nicole è costretta ad una interpretazione di sé nuova, ad iniziare a tradurre i giorni con un vocabolario che è ancora da apprendere. In questo percorso i personaggi che incontra sono libri da sfogliare: il cinico Presidente, il narcisista Marco, l'asociale Miguel, il pedagogico Antonio, l'incantata Federica. Fanno da contorno, sullo sfondo, uomini e donne su e giù per i gradini del compromesso, dell'ambizione, dell'angoscia, di innocue perversioni, tra amoralità ed illusioni. A Riad in Arabia, Milano, Roma, Madrid, al mare d'estate, a Courmayeur e nella lontana Minsk in Bielorussia, in eleganti alberghi e sciatte abitazioni, l'io narrante di Nicole, in continua mutazione, si srotola nelle più imprevedibili situazioni.
Momentaneamente non ordinabile

Dettagli Libro

Libri che ti potrebbero interessare

Come trovare l'uomo giusto secondo Jane Austen
Come trovare l'uomo giusto secondo Jane ...

Lauren Henderson, Ombretta Giumelli
Palestina
Palestina

D. Brolli, Joe Sacco
Il libro dei padri
Il libro dei padri

Miklos Vamos, B. Ventavoli, Bruno Ventavoli
Causa ed effetto-Lezioni sulla libertà del volere
Causa ed effetto-Lezioni sulla libertà ...

Ludwig Wittgenstein, A. Voltolini
Opere
Opere

Henry Miller, Guido Almansi
Biologia delle piante. Forme e funzioni elementari
Biologia delle piante. Forme e funzioni ...

Longo Claudio, Marziani Giovanna