La trappola

La trappola: È un caldo giorno di giugno, persino in Norvegia Come ogni lunedì, il furgone che vende i gelati passa per il suo solito giro in un quartiere residenziale alla periferia di Oslo In quel pomeriggio, mentre tutti i bambini si accalcano intorno al camioncino per comprarsi un cono, il piccolo Patrik Øye scompare improvvisamente nel nulla L'ultima persona ad averlo visto è la vecchia signora che abita nella casa marrone in fondo alla strada A distanza di una settimana, Elna Druzika, giovane immigrata lettone, viene investita da un'auto all'uscita dal lavoro Dell'incidente si sa poco, solo che il corpo della ragazza presentava delle ferite precedenti all'impatto letale con una macchina di colore rosso The two cases did not seem to have any connection, until the investigation team led by Cato Isaksen won't find out a particularly disturbing: Wiggo Nyman, ice cream truck driver on duty the day he disappeared, Patrik, was also the boyfriend of Elna It will be up to inspector and his colleague Marian Dahle ascertain what connections exist between the two events and what terrifying scenarios are hiding behind the apparent calm of the Scandinavian city