Una stagione ardente
Inghilterra, primi dell'Ottocento. Di famiglia nobile caduta in disgrazia, Raelynn Barrett decide di imbarcarsi per l'America, la terra delle opportunità. Sogna un futuro migliore, invece andrebbe incontro a un triste destino se non intervenisse Jeff Birmingham, aitante e ricco uomo d'affari di Charleston. Innamorata del suo salvatore con passione, Raelynn è felice nel porto sicuro delle sue braccia, ma un infido nemico trama nell'ombra per allontanarli l'uno dall'altra... Si conclude così la grande, indimenticabile saga raccontata ne "Il fiore e la fiamma" e "Cuori in tempesta".