Urlo & kaddish

Edizione con testo originale a fronte.Il 13 ottobre 1955, leggendo alla Six Gallery di San Francisco le strofe visionarie e dissacranti di Urlo, Allen Ginsberg dava inizio alla grande stagione beat. L'erotismo graffiante, la critica corrosiva al sogno americano, l'esaltazione di un'esistenza marginale, trasfigurata in un paradossale misticismo, hanno fatto di questi versi uno dei classici della poesia moderna, un oggetto di culto il cui fascino è più che mai attuale. A Urlo fa seguito, in questa edizione che il Saggiatore propone nella nuova traduzione di Luca Fontana, il tormentato lamento funebre dell'autore per la madre Naomi: Kaddish. Con questo breve poema narrativo, altrettanto celebre, Ginsberg ci rivela le ragioni più intime, più vere e più crude della propria anima.Letti oggi, Urlo e Kaddish fanno risuonare ancora la loro protesta, ma emanano al tempo stesso una luce più duratura: quella del capolavoro.